Satisfaction - Spokojenost | |
| Very good. Great. Splendid. | Výborně. Skvěle. |
| That's fine. | To je bezva. |
| I'm glad to hear that. | Jsem rád, že to slyším. |
| It's good to see you again. | Rád Vás zase vidím. |
| I'm glad about that. | Mám z toho radost. To jsem rád. |
| He's lucky! | Ten má ale štěstí! |
| That's OK. That's all right. | To je v pořádku. |
| She's really cool. | (Ona) je prima (v pohodě). |
Dissatisfaction - Nespokojenost | |
| Stop it! | Nech toho! |
| How can he be so silly! | Jak může být tak hloupý! |
| It's stupid! | Je to hloupé! |
| Leave her alone! | Nech ji být! Dej jí pokoj! |
| I'm sick of it! | Už toho mám dost! |
| I'm fed up with it! | Už toho mám dost! (hovorově) |
| It's impossible! | To snad není možné! |
| It's unbelievable! | To je neuvěřitelné! |
Regret - Lítost | |
| I'm afraid it's true. | Bohužel je to pravda. |
| I'm very sorry about that. | Moc mě to mrzí. |
| What a pity. | To je ale škoda. |
| What a shame. | To je škoda. To je ostuda. |
| That's bad luck! | To je ale smůla! |
| I'm sorry to say he didn't come. | Nerad to říkám, ale nepřišel. |
| I'm afraid I can't be of any help. | Bohužel nemohu pomoci. |
| I'm deeply sorry. | Velice mě to mrzí. |
